
Bonjour, je suis Tasneem, une freelance aux multiples talents.
Faites défiler la page pour en savoir plus sur moi et mes services.
Biographie
Je suis là pour vous faciliter la vie. Je propose une gamme de services, notamment la rédaction et la stratégie de contenu pour le marketing numérique, l'édition académique, les remplacements et l'aide à la recherche. Avant de me confier votre mémoire, vos recherches ou vos étudiants, voici quelques informations sur moi.
1- invisible
En tant que rédactrice et stratège de contenu freelance
J'ai 5 ans d'expérience en agence dans le marketing numérique B2B, et j'ai fait mes dents en créant du contenu et en élaborant des stratégies pour des entreprises de taille moyenne et des entreprises dans des domaines aussi variés que les services de données, les technologies financières, la cryptographie, l'éducation et les soins de santé.
J'ai acquis une grande expérience dans la rédaction de contenus dans de nombreux formats et pour de nombreux besoins de consommateurs, tout au long du parcours de l'acheteur. Il s'agit, entre autres, d'articles de blogue pour toutes les étapes de prise de décision, de livres blancs, d'ébauches et de textes stratégiques de pages Web, de publicités dans les médias payants et d'emails de prospection.
Depuis lors, j'ai évolué vers la stratégie de contenu, en veillant à ce que tout ce qui est écrit atteint les objectifs commerciaux et marketing de mes clients. Cela va de l'aide apportée aux clients pour identifier leur public cible à la production d'un échéancier de contenu, en passant par le développement de stratégies de regroupement thématique pour renforcer l’impact de la marque, etc.
Ainsi, je peux à la fois rédiger un texte en fonction d'un cahier des charges ou alternativement, je serais également ravie de vous aider à en créer un !
En tant qu'éditrice académique
Je suis titulaire d'un master en théâtre de l'Université du Cap, où j'ai étudié la conception ontologique et la manière dont les interventions de théâtre fonctionnent comme un outil d'innovation sociale. Pendant cette période, j'ai également acquis deux années d'expérience en tant que tutrice de troisième cycle en anglais académique et en compétences rédactionnelles.
Ma formation de troisième cycle et mon expérience de tutorat académique m'ont appris les rigueurs de la recherche et de la rédaction académique. Mes cinq années d'expérience dans le marketing numérique m'ont appris à écrire clairement et succinctement - exactement ce que vous devez communiquer de manière concise mais aussi de manière accessible.
En tant que conservatrice et chercheuse en théâtre
Pendant mon temps libre, je poursuis ma passion pour la pratique en tant que chercheure - en créant et en conservant une collection d'archives privées de théâtre. Cette passion pour la recherche de sens complexes et stratifiés me suit depuis l'enfance. Cette passion a trouvé un usage pratique dans ma formation de premier cycle en théâtre, et une satisfaction intellectuelle dans mes études de troisième cycle en conservation d'œuvres (BA Hons), et dans la recherche menée sur la conception ontologique et l'innovation sociale dans le cadre de mon master en art dramatique.
Pour en savoir plus sur ce sujet, ou pour explorer la possibilité d'une collaboration artistique, plongez-vous dans L'Autobiographie de science-fiction de Katara Sedai. Sinon restez ici.
En tant que professeure d'anglais langue étrangère (EFL) et de théâtre, d'art dramatique
Je suis une professeure de lycée diplômée, avec un certificat de troisième cycle en éducation de l'Université du Cap (PGCE). Je me spécialise dans la pédagogie de l'art dramatique - l'enseignement du théâtre et de l'art dramatique en tant que matière, mais aussi l'enseignement par l'art dramatique.
Je suis également une professeure d'anglais langue étrangère qualifiée CELTA, et j'aime travailler avec des étudiants de tous âges et de tous niveaux.
J'ai eu le plaisir d'acquérir un large éventail d'expériences, allant de l'assistance d'un professeur dans une école Waldorf Junior, à l'enseignement de l'art dramatique dans des lycées, en passant par le tutorat d'anglais académique à l'université. Cet éventail d'expériences pédagogiques signifie que je peux penser concrètement et fournir facilement de l'aide ou faire des remplacements dans une variété de contextes.
Services
Comment puis-je vous aider ? J'ai acquis un large éventail de compétences et d'expériences, allant de la prestation de services de contenu à des entreprises clientes à l'organisation d'expositions individuelles, en passant par la formation d'élèves du secondaire et d'étudiants du tertiaire, et je suis là pour vous aider. Cliquez pour en savoir plus sur chacune des rubriques. Faites défiler la page pour voir ce que d'autres ont dit de mon travail.
- Marketing numérique
- Édition académique
- Remplacements scolaires
- Collaboration et d'assistance dans le domaine des arts
Stratégie de contenu et rédaction de textes pour le marketing numérique
Je crée du contenu pour le marketing numérique, notamment des textes pour des sites Web, des lettres d'information, des livres électroniques, des scripts vidéo, des publicités payantes et des articles de blogue.
En revanche, du contenu sans stratégie, c'est comme se diriger dans une nouvelle ville au gré du hasard. Vous n'arriverez nulle part. C'est pourquoi, si vous le souhaitez, je collaborerai avec vous pour créer la stratégie de contenu qui permettra à votre marque de toucher le bon public, au bon moment. Cela peut inclure, entre autres: la segmentation des lecteurs, les audits de contenu, la stratégie de regroupement thématiques, l'optimisation des blogues et le développement d'un calendrier de contenu.
Avec 5 ans d'expérience en agence, j'ai eu le plaisir de travailler sur des marques à travers de multiples industries - de l'éducation, à la fintech, de la science des données, à la fabrication et la production de vidéos d'entreprise.
Je garde à jour une série de certifications HubSpot, notamment la méthodologie Inbound, le marketing numérique, la stratégie de contenu et la conception axée sur la croissance. Cela garantit que mon travail suit les meilleures pratiques du secteur, et que je produise une stratégie et un contenu à fort impact commercial.
Je travaille avec tout le monde - aucune entreprise n'est trop grande, ni trop petite. Que vous soyez une start-up qui a besoin de faire décoller son blogue, un entrepreneur qui ne sait pas par où commencer, ou une entreprise qui a besoin d'une freelance pour donner un nouvel élan à son équipe interne, je peux vous aider.
Édition académique en anglais pour les étudiants de troisième cycle et les chercheurs
Je vous aiderai à transformer vos recherches en une prose claire et rigoureuse sur le plan académique. Que vous soumettiez un article à une revue ou que vous présentiez votre soutenance de doctorat, nous veillerons ensemble à ce que vous suiviez les meilleures pratiques universitaires en matière de référencement et de citation, de nomenclature, de langue et de style. En tant que rédactrice de textes universitaires, je ne me contenterai pas de vérifier l'orthographe et la grammaire de votre travail ou de mettre de l'ordre dans vos citations, je vous proposerai également des modifications structurelles et méthodologiques afin que votre argument soit clair et facile à suivre.
Je propose également un accompagnement en matière de rédaction universitaire. De la planification à la révision, ces formules sur mesure renforcent les compétences dont vous avez besoin pour communiquer efficacement vos idées et vos résultats, tout en respectant les meilleures pratiques en matière de rédaction et de recherche.
Je suis spécialisée dans les sciences humaines et sociales et j'ai eu le privilège d'étudier un large éventail de sujets pendant une dizaine d'années, ce qui m'a permis d'obtenir un master interdisciplinaire en arts. Par conséquent, j’ai eu l’occasion de travailler dans un nombre de matières différentes : le théâtre, les études curatoriales, l'éducation, l’innovation sociale et la conception ontologique.
Sur le plan méthodologique, j'ai été formée à la conception de recherches quantitatives et qualitatives, y compris la théorie ancrée, et je me suis spécialisée dans la pratique en tant que recherche.
Contactez-moi et discutons de ce que vous recherchez ! Je serai heureuse de vous expliquer comment ma formation peut contribuer à votre projet. Si je ne suis pas suffisamment experte dans votre secteur, pour y apporter une valeur ajoutée substantielle, je peux vous mettre en relation avec des partenaires.
Lors d'une première consultation, nous discuterons de vos besoins, de vos délais et de vos méthodes de travail idéales (ce'st gratuit). Nous définirons ensemble le flux de travail qui vous convient le mieux, qu'il s'agisse de m'envoyer le travail, chapitre par chapitre, ou en une seule fois. Nous déciderons également de la meilleure approche pour vous aider. Peut-être avez-vous seulement besoin d'aide pour réorganiser les citations et les références? Ou bien vous avez besoin d'un soutien plus approfondi qui nécessite un accompagnement, une révision structurelle, et/ou une révision de la langue, de la grammaire et du style ?
En travaillant ensemble, vous bénéficierez d'un service personnalisé et de délais d'exécution rapides, ce qui vous permettra de vous concentrer sur ce qui compte le plus pour vous: les idées qui se cachent derrière les mots et l’efficacité du message.
Remplacements et soutien scolaire dans les écoles secondaires et les universités
Je suis une personne que les éducateurs et les administrateurs scolaires peuvent appeler chaque fois qu'ils sont dans le pétrin ! Que vous ayez besoin d'un enseignant qualifié pour superviser une classe à la dernière minute, ou que vous ayez besoin d'un remplacement à plus long terme pour couvrir le congé d'une personne - je peux vous aider. En tant qu'éducatrice polyvalente dotée d'un large éventail de compétences et d'expériences, je propose des formules de service personnalisées dans une certaines matières, d'âges et de contextes éducatifs.
En fonction de vos besoins, je peux vous proposer l'un des services suivants dans votre établissement :
- Cours d'anglais pour enfants et adultes
- Formation pratique aux techniques du théâtre et du spectacle
- Séminaires et tutoriels sur la théorie du théâtre au niveau tertiaire
- Séminaires et travaux dirigés sur la théorie de la conservation au niveau tertiaire
- Théorie et pratique de l'art dramatique au collège et au lycée
- Aide à l'enseignement dans un grand nombre de matières
- Supervision d'examens pour toutes les matières
- Évaluation d'examens de théâtre
- Assistance pour les pièces de théâtre et les comédies musicales de l'école
- Développement et mise en œuvre de programmes artistiques créatifs extrascolaires
Je suis une enseignante qualifiée et diplômée, enregistrée auprès du Conseil sud-africain des éducateurs. Tout en obtenant mon certificat d'études supérieures en éducation de l'Université du Cap (PGCE), je me suis spécialisée dans l'enseignement de l'art dramatique pour les élèves du collège et lycée, et dans l'art dramatique comme vecteur dans l'éducation (pédagogie).
Dans le cadre de ma formation Cambridge CELTA, je me suis spécialisée dans la pédagogie numérique, afin que les cours en ligne soient tout aussi efficaces et attrayants que ceux dispensés en personne. Bien sûr, cela se limite aux cours théoriques. Si le travail pratique peut être facilité en ligne, il est toujours préférable de le faire en personne.
En plus d'enseigner la pratique et la théorie du théâtre aux étudiants de premier cycle, j'ai également eu le privilège d'évaluer les étudiants en arts dramatiques de dernière année lors de leurs examens pratiques, en tant que fonctionnaire du département de l'éducation du Cap-Occidental (Afrique du Sud).
Je serais ravie de mettre à profit ces compétences. Réservez un RDV pour discuter de vos besoins et élaborons une solution personnalisée qui y réponde.
Interventions ponctuelles dans le domaine des musées, de la recherche et du théâtre
Vous avez besoin d'aide pour monter et organiser votre exposition de beaux-arts, ou pour créer le catalogue et les supports marketing ? La soirée d'ouverture approche à grands pas, mais vous êtes en panne d'inspiration ? Ou peut-être espérez-vous changer les dynamiques dans votre communauté grâce à des interventions artistiques ? Je peux vous aider ! Une imagination débridée, associée à une curiosité permanente et à la discipline inculquée par une formation rigoureuse, m'a conduit à ce point : je suis en mesure d'offrir un éventail de collaboration et d'assistance dans le domaine des arts.
J'ai d'abord suivi une formation d'artiste de théâtre au Centre for Theatre, Dance and Performance Studies de l'université du Cap. Après avoir obtenu un certificat d'études supérieures en éducation, j'ai poursuivi ma formation artistique pratique par un diplôme d'études supérieures en conservation dispensé par le Centre for Curating the Archive de la Michaelis School of Fine Art.
Ensuite, je me suis plongée directement dans un master, ce qui m'a donné la liberté de rechercher des solutions interdisciplinaires à certaines de mes questions brûlantes de recherche. Je me suis spécialisée dans la pratique et la performance dans le domaine de la recherche, et j'ai examiné la manière dont la performance fonctionne en tant qu'outil d'innovation sociale (conception ontologique) et la conservation des archives de performance en relation avec cette fonction.
Qu'est-ce que cela signifie pour vous? Je suis prête à vous aider à concrétiser votre idée, votre performance ou votre exposition. J'ai travaillé sur des pièces de théâtre originales, j'ai mis en scène des pièces, j'ai joué dans des pièces, j'ai été commissaire d'expositions en solo et avec d'autres, j'ai mis en scène des interventions de performance pour des gains de design ontologique, et j'ai vécu pour le raconter.
Jouons ! Prenez rendez-vous pour discuter de vos besoins, ou explorez des extraits de mon univers créatif privé.
Julia Emma Short
Directrice marketing chez Momint
Tasneem est une écrivaine fantastique. Son travail est bien documenté, et bien présenté aussi ! Elle est très fiable et apporte toujours une valeur ajoutée en faisant des suggestions stratégiques.
Rowan Govender
Rédacteur cadre SEO à The Media Image
Tasneem est une rédactrice et une éditrice incroyablement intelligente et très assidue. Son sens aigu du détail et ses compétences créatives font d'elle un atout pour toute équipe.
Nina Liebenberg
Chargée de cours au Centre for Curating the Archive de l'université du Cap
Tasneem possède une remarquable capacité à s'adapter à divers domaines avec à la fois enthousiasme et curiosité. Intelligente et perspicace, elle a toujours produit des projets de conservation de haut niveau, dans lesquels elle a su équilibrer les différents courants de préoccupations disciplinaires avec délicatesse et réflexion. Elle fait preuve d'une grande sensibilité à l'égard des aspects performatifs de la réalisation d'expositions. Elle travaille bien en groupe et de manière indépendante, et les succès des œuvres qu'elle a touchées sont marqués par la créativité, l'attention aux détails et les recherches qu'elle a menées au préalable - en s'appuyant sur des stratégies de conservation adaptées à chaque exposition.
Mark Fleishman
Professeur au Centre for Theatre, Dance and Performance Studies de l'université du Cap
Je la recommande vivement à tous égards. Tasneem est très intelligente et écrit bien. Elle a un comportement positif et engageant qui fait plaisir à voir.
Jessica Bonin
Gérante de Lady Bonin's Tea Parlour
Tasneem a géré mon entreprise pendant trois semaines alors que j'étais à l'étranger et que je n'avais pratiquement aucun contact. Elle est intelligente, organisée, adaptable et travaille dur. Elle s'occupe des clients aussi bien que des opérations de back-office. Je la recommande vivement. Elle est fixée sur les systèmes, motivée, axée sur les solutions et autonome. Son aptitude à mettre de l'ordre dans le chaos fait d'elle une assistante de rêve. Elle apporte un professionnalisme à son travail qui rend la réalisation des objectifs de nos projets à la fois efficace et agréable. Sa capacité d'adaptation signifie que vous travaillez avec une personne qui peut contribuer de manière significative à la résolution de presque tous les problèmes.
Alyx Geanotes
Maître de conférences aux sciences de l’éducation de l'université du Cap
Elle possède un haut degré de connaissances techniques en art dramatique et en didactique et utilise le multimédia en classe pour le plus grand bénéfice des apprenants. Je la recommande comme enseignante très compétente, travailleuse et organisée.
Ursula Hoadley
Professeure aux sciences de l’éducation de l'Université du Cap
Tasneem est exceptionnellement consciencieuse et réfléchie dans son approche du travail d'enseignement.
Celia Noble
Conférencière à l'International House de Londres
La planification des cours de Tasneem est détaillée et logique, avec des procédures claires et faciles à suivre. Il règne une atmosphère agréable dans ses cours [d'anglais langue étrangère], ce qui motive les élèves à écouter et à s'attaquer aux tâches bien choisies.
Jane Richbell
Conférencière à l'International House de Londres
Tasneem planifie à l'avance, elle est préparée à toutes les éventualités. Cependant, elle est capable d'adapter son plan et de répondre aux besoins des élèves pendant la leçon. Elle applique bien ses compétences d'enseignement, notamment en suscitant des réponses, en surveillant et en variant les commentaires, et donne des leçons qui sont supérieures à la norme.
Ed Ricketts
Directeur de compte marketing chez Gripped
Notre point de contact au sein de [l'entreprise] est toujours très impressionné par le contenu que Tasneem prépare pour eux, et ne demande que rarement (voire jamais !) des modifications majeures à partir de la première version. Je lui adresse un grand merci pour avoir pris un sujet très technique et spécifique et l'avoir transformé en quelque chose de complet et d'intéressant !
Nick Francis
Directeur de Casual Films
Nous avons essayé d'engager des rédacteurs pendant des années pour capter l'essence de [notre entreprise], et personne ne s'est approché de ce que vous avez écrit pour nous. Merci pour ce travail extraordinaire.
Victor Maria Escalona
Étudiant de troisième cycle à l'Université Humboldt de Berlin
Travailler avec Tasneem a été un plaisir. Elle m'a aidé à transformer la tâche difficile de la rédaction d'une thèse de maîtrise en une expérience amusante. En tant que locutrice d'une deuxième langue, son travail de révision a été d'une valeur inestimable et je la recommanderais vivement à quiconque envisage de rédiger un document universitaire dans le domaine des sciences humaines. Les compétences universitaires de Tasneem lui confèrent la sensibilité nécessaire pour travailler dans le contexte de tout domaine des sciences humaines. Elle a réussi à saisir le contenu de ma thèse et m'a aidé à répondre aux questions pertinentes. Travailler avec Tasneem a été à la fois absolument professionnel et agréable.
Maggie Elizabeth Gericke
Rédactrice indépendante et diplômée de l'Université du Cap
Tasneem est très organisée et a le sens du détail. Elle a contribué à rendre mes écrits plus concis, plus appropriés et plus attrayants. J'apprécie particulièrement son attitude positive, ainsi que son engagement à améliorer l'expérience du lecteur.
Kyle F. de Villiers
Rédacteur cadre de contenu chez Huble Digital
J'ai beaucoup travaillé avec Tasneem dans le cadre d'une agence. Le plus grand défi de l'édition est de considérer un texte du point de vue du lecteur. Il est facile de perdre cette capacité lorsque l'on se familiarise avec un sujet. Tasneem n'a pas ce problème. Elle est capable de devenir une experte sans perdre le contact avec le lecteur. Ainsi, si je pouvais mettre en bouteille le style d'édition de Tasneem, j'appellerais cette bouteille : méticuleuse, ordonnée, axée sur le lecteur et informée.
Caitlin Cloete
Rédacteur conceptuel senior chez Wunderman Thompson
Tasneem était de loin la rédactrice la plus travailleuse et la plus tenace de mon équipe. Elle n'avait pas peur de retrousser ses manches et de se perfectionner, en s'orientant vers l'espace MarTech avec une rapidité et un dévouement incroyables. C'est une personne qui apprend vite et de manière ciblée, un leader naturel et une personne très créative. C'est pourquoi je la recommande comme étant une rédactrice extraordinaire et une personne polyvalente qui apportera une énorme valeur ajoutée à tout projet.
CONTACTEZ-NOUS
Foire aux questions (FAQ)
1- invisible
Coûts
Cela dépend des services que vous recherchez et de la portée de chaque projet ou mandat. Toutefois, voici quelques lignes directrices :
-
- Mes honoraires sont liés au secteur d'activité. Ils tiennent également compte de mon expérience et de mes qualifications dans ce domaine.
- Votre contexte est pris en compte. Cela me permet d'offrir des services à un tarif équitable pour tout le monde, des industries à domicile aux ONG, en passant par les start-ups et les entreprises.
Le coût d’un CDD est différent de celui des projets ponctuels. Si nous sommes amenés à travailler régulièrement ensemble, cela peut être pris en compte. La question suivante explique pourquoi.
Pourquoi les tarifs forfaitaires sont-ils plus abordables que les projets ponctuels ?
Je m'efforce de comprendre les besoins et les objectifs de chacun de mes clients et de m'assurer que mes services les aident à atteindre les résultats qu'ils souhaitent. Cette recherche ou "travail préparatoire" est prise en compte dans mes tarifs et me permet de vous fournir un service exceptionnel et pertinent, même si nous ne travaillons ensemble qu'une seule fois.
Les forfaits sont facturés à un taux plus bas en moyenne parce que ce travail préparatoire est moindre et que le travail initial peut être compensé sur une plus longue période.
Devrai-je signer un contrat ?
Oui, car cela protège les deux parties et établit les attentes de chacun. Toutefois, l’objectif est de garder cet accord le plus simple possible.
Puis-je voir des échantillons de votre travail ?
Absolument ! Prenez contact avec moi et je vous préparerai un exemple de mon travail qui correspond exactement à ce que vous recherchez. Cela pourrait entre autre :
- Contenu pour le marketing numérique, tel que des annonces, des articles de blogue ou des ebooks.
- Un exemple de stratégie de contenu basée sur un problème que vous avez fourni.
- Préparation d'une leçon pour un cours d’anglais ou de théorie du théâtre.
- Préparation d'un atelier pratique de théâtre.
- Préparation d'une conférence sur un sujet de votre choix, lié à la théorie ou à l'histoire du théâtre, ou à des études de conservation.
Si vous recherchez une collaboration artistique, vous pouvez voir des exemples de mon travail sur katarasedai.com.
Travaillez-vous uniquement à distance ? Et si j'ai besoin de vous sur place ?
Je suis basée en France. Tous les services sont proposés à distance par défaut, à l'exception des ateliers de théâtre ou de l'aide à la conservation et à la recherche.
Toutefois, des entretiens, consultations ou ateliers sur place dans l'Union européenne ou au Royaume-Uni sont possibles, sous certaines conditions.
J'ai suivi une formation CELTA en pédagogie numérique et je peux proposer des cours d'anglais langue étrangère en ligne aussi bien qu'en personne. Le travail d'enseignement en présentiel est limité à ma région, mais je suis prête à voyager sous certaines conditions - contactez-moi et discutons des possibilités..
Êtes-vous un enseignant agréé ?
Je suis inscrit au Conseil sud-africain des éducateurs (SACE), et je suis en train de faire reconnaître mes qualifications et mon master en France. Actuellement, je suis autorisée à enseigner l'art dramatique dans les collèges et lycées sud-africains.
En tant que diplômée du CELTA, je peux enseigner l'anglais comme langue étrangère en ligne ou en personne dans un large éventail de contextes.
Travaillez-vous dans d'autres langues que l'anglais ?
Oui, mais pas de manière unilatérale - cela dépend du service. Je suis de langue maternelle anglaise et afrikaans, j'ai une connaissance pratique du français (CECRL A2) et des notions d'allemand (CECRL A1). L'afrikaans étant ma langue maternelle, je peux également comprendre des notions de base de néerlandais (en particulier le flamand), mais je ne peux pas le parler.
J'apprends activement le français. Pour le moment, je peux fonctionner dans un environnement de travail francophone pour autant que je puisse exécuter mes services en anglais. Dès que je serai en mesure d'offrir des services de marketing numérique et d'enseignement en français (CECRL B2/C1), je publierai une mise à jour ici - ou envoyez-moi un courriel avec vos coordonnées, et je vous le ferai savoir personnellement.
Votre question ne figure pas dans cette liste ? Prenez contact avec moi ! Nous pourrions correspondre par courriel ou organiser une réunion pour obtenir des réponses à toutes vos questions brûlantes.
Droits d'auteur du site web Tasneem Rossouw 2022 | Conçu par Julia de Rosenwerth
Les images de ce site Web proviennent de mes archives de théâtre et de mon journal visuel. Cela inclut des collages numériques contenant des images créées par d'autres personnes. Pour obtenir une liste des sources, ou si vous souhaitez qu'une image faisant référence à votre travail soit retirée, contactez-nous.